Есть такая станция Березай.

Непринуждённое общение на любые темы. Здесь можно пофлудить, поговорить о том, о сём...
Ответить
Аватара пользователя
follecoche
Бывалый
Сообщения: 1570
Зарегистрирован: 28 янв 2014 10:23
Пол:
Гепатит: С ушел в минус
Генотип: 1
Город: Архангельск
Поблагодарили: 66 раз

Re: Есть такая станция Березай.

Сообщение follecoche »

ribka писал(а):почему она подпрыгивает, а не просто спокойно открывает
:t: Видимо, никак не может привыкнуть, что её каждое утро этот гадкий почтальон будит, и подпрыгивает на кровати от его стука :trollface: Поди пойми авторский замысел
Ribka

Re: Есть такая станция Березай.

Сообщение Ribka »

follecoche писал(а): а "слышит, как почтальон стучится в дверь". Это Complex object,
даже если в предложении нет слова "дверь"? надо же...)

В конкурсе мне больше понравился пирог с яблоками как с розами, поэтому я голосовала за тебя.
А игрушки мне понравились зайки с длинными ухами :t:
Последний раз редактировалось Ribka 24 фев 2015 22:58, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
follecoche
Бывалый
Сообщения: 1570
Зарегистрирован: 28 янв 2014 10:23
Пол:
Гепатит: С ушел в минус
Генотип: 1
Город: Архангельск
Поблагодарили: 66 раз

Re: Есть такая станция Березай.

Сообщение follecoche »

ribka писал(а):нет слова "дверь"?
Оно подразумевается. Перевод-не подразумевает добуквенной точности. А вообще-можно и без двери обойтись. Но, мне кажется, как-то логичнее с ней
Ribka

Re: Есть такая станция Березай.

Сообщение Ribka »

follecoche писал(а):Оно подразумевается
я теперь поняла, что "Это Complex object" ,ты доступно объясняешь :yes:
Аватара пользователя
follecoche
Бывалый
Сообщения: 1570
Зарегистрирован: 28 янв 2014 10:23
Пол:
Гепатит: С ушел в минус
Генотип: 1
Город: Архангельск
Поблагодарили: 66 раз

Re: Есть такая станция Березай.

Сообщение follecoche »

ribka писал(а):А игрушки мне понравились зайки с длинными ухами
Ага! Я тоже за них голосовала! Зайцы улётные, злые ::huh.gif::
ribka писал(а):голосовала за тебя.
Спасибо! :t14: :flow:
Аватара пользователя
follecoche
Бывалый
Сообщения: 1570
Зарегистрирован: 28 янв 2014 10:23
Пол:
Гепатит: С ушел в минус
Генотип: 1
Город: Архангельск
Поблагодарили: 66 раз

Re: Есть такая станция Березай.

Сообщение follecoche »

follecoche писал(а):можно и без двери обойтись
Всё-таки, наверно, лучше обойтись-я посмотрела, там получается два раза в соседних строчках слово "дверь". Где-то убрать надо :t:
Аватара пользователя
Кулёминка
Местный
Сообщения: 755
Зарегистрирован: 08 дек 2013 23:49
Пол:
Гепатит: С ушел в минус
Генотип: 1
Город: Электросталь
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 9 раз

Re: Есть такая станция Березай.

Сообщение Кулёминка »

follecoche
тож голоснула)
Аня! Вторая фотка с младенцем - у меня такая вышивка тоже руки моей ждет!!! так мило что у нас куча совпадений :t14: :blush:
нужна баба - сдавайте рёбра (с)
Аватара пользователя
Кулёминка
Местный
Сообщения: 755
Зарегистрирован: 08 дек 2013 23:49
Пол:
Гепатит: С ушел в минус
Генотип: 1
Город: Электросталь
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 9 раз

Re: Есть такая станция Березай.

Сообщение Кулёминка »

Аня, да ты прям ваще на все руки мастер! Я думала, не на все! :t:
научи меня елочку делать такую? Сашке в школу как-нить пригодится, наверняка.
нужна баба - сдавайте рёбра (с)
Ribka

Re: Есть такая станция Березай.

Сообщение Ribka »

follecoche писал(а):Всё-таки, наверно, лучше обойтись
я скромно промолчала, что :
follecoche писал(а):там получается два раза в соседних строчках слово "дверь"
follecoche писал(а):Где-то убрать надо
наверно, там, где не написано? :t18:
Аватара пользователя
follecoche
Бывалый
Сообщения: 1570
Зарегистрирован: 28 янв 2014 10:23
Пол:
Гепатит: С ушел в минус
Генотип: 1
Город: Архангельск
Поблагодарили: 66 раз

Re: Есть такая станция Березай.

Сообщение follecoche »

Ты не молчи в следующий раз, говори, иногда сразу не видать, что косяки :t: Можно убрать и там, где нет, и можно написать "почтальон стучится в дверь", а потом "Вскакивает Джилл, чтобы ему открыть. В ассортименте, как больше нравится! :yes:
Кулёминка писал(а):у меня такая вышивка тоже руки моей ждет!!
У меня она была первой крупной, после детского зайчика и мишки, маленьких. А работа ужасно сложная, я после неё зареклась вышивать по чёрной канве...И с тех пор не вышивала. Хотя..если что-то очень понравится-не исключаю совсем, поостыла :t:
Кулёминка писал(а):так мило что у нас куча совпадений
Ну, недаром у нас с тобой день рождения в один день :t: :flow:
Йолко делается несложно, из ленточных лепесточков, самых простых, наклеенных на картонный конус.
Аватара пользователя
Кулёминка
Местный
Сообщения: 755
Зарегистрирован: 08 дек 2013 23:49
Пол:
Гепатит: С ушел в минус
Генотип: 1
Город: Электросталь
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 9 раз

Re: Есть такая станция Березай.

Сообщение Кулёминка »

follecoche писал(а):Ну, недаром у нас с тобой день рождения в один день
дык и я про чо :vi:
follecoche писал(а):Йолко делается несложно, из ленточных лепесточков, самых простых, наклеенных на картонный конус.
покажешь как-нить по скайпу? :)
нужна баба - сдавайте рёбра (с)
Аватара пользователя
follecoche
Бывалый
Сообщения: 1570
Зарегистрирован: 28 янв 2014 10:23
Пол:
Гепатит: С ушел в минус
Генотип: 1
Город: Архангельск
Поблагодарили: 66 раз

Есть такая станция Березай.

Сообщение follecoche »

Кулёминка писал(а):покажешь как-нить по скайпу?
Почему бы и нет? Только надо скайп наладить, он у меня постоянно косяки какие-нибудь выдаёт, часто только звук, без изображения. Посмотрю в инете, как эти лепестки делать, есть мастер-классы. А там-наваяешь их да клей себе по кругу :yes: Вот на вскидку руководство, как сделать такой лепесток.
Аватара пользователя
Лёлёка
Бывалый
Сообщения: 2486
Зарегистрирован: 12 дек 2013 17:10
Пол:
Гепатит: Гепатита нет
Генотип: 3
Город: Москва
Благодарил (а): 45 раз
Поблагодарили: 36 раз

Re: Есть такая станция Березай.

Сообщение Лёлёка »

А я в больнице,второй день,с кровотечением..гинекология
Я не наступаю на одни и те же грабли. Неееет......я прыгаю на них от души и с разбегу...

И пусть получат всё вдвойне, те, что пожелали что-то мне.
Аватара пользователя
lisica
Бывалый
Сообщения: 2162
Зарегистрирован: 08 дек 2013 23:29
Пол:
Гепатит: C
Фиброз: F0
Генотип: 1
Город: Берлин
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 65 раз

Re: Есть такая станция Березай.

Сообщение lisica »

Лелек почему от чего, выздоравливай скорее
Не ждите чудес ,чудите сами ..
Аватара пользователя
Лёлёка
Бывалый
Сообщения: 2486
Зарегистрирован: 12 дек 2013 17:10
Пол:
Гепатит: Гепатита нет
Генотип: 3
Город: Москва
Благодарил (а): 45 раз
Поблагодарили: 36 раз

Re: Есть такая станция Березай.

Сообщение Лёлёка »

Маточное. Выясняют. Дохтур остался чтоб посмотрел.
Я не наступаю на одни и те же грабли. Неееет......я прыгаю на них от души и с разбегу...

И пусть получат всё вдвойне, те, что пожелали что-то мне.
Ответить