Христос воскресе!

Эльга Горевна

Воистину Воскресе !

федос 2017

Всех с праздиком!!!
Желаю крепкого здоровья!!!
Вечного минуса!!!

murza · Сообщение **murza** » 09 апр 2018 11:26

Все понимаю. Но зачем в конце слова воскрес добавлять букву "е". Помоему это понты.

Сообщение **Gudvin** » 09 апр 2018 11:40

Возможно, потому, что это - традиционное приветствие?

Костян40

murza писал(а): ↑09 апр 2018 11:26Все понимаю. Но зачем в конце слова воскрес добавлять букву "е". Помоему это понты.

Гугла

в помощь, ну если не владеем тырнетом - тогда вот от туда
Воскресе — это и есть старославянская и церковнославянская форма глагола воскрес; слово воскресе стоит в форме аориста. Ао́рист (др.-греч. ἀ-όριστος — «не имеющий (точных) границ» от др.-греч. ἀ- «не-» или «без-» + др.-греч. ὁρίζω — устанавливать границу) — временная форма глагола, обозначающая законченное (однократное, мгновенное, воспринимаемое как неделимое) действие, совершённое в прошлом.

Таким образом, сочетания Христос воскрес и Христос воскресе не являются взаимоисключающими: один вариант церковнославянский, стоящий в отсутствующей в современном русском языке временной форме — Христос воскресе. Второй вариант — Христос воскрес — современный. Оба варианта — правильные.

murza · Сообщение **murza** » 09 апр 2018 11:59

Тогда уж не Христос, а ХристосЪ.

Эльга Горевна

murza, !В православных храмах служба ведется на церковнославянском языке с времен создания этой азбуки Кириллом и Мефодием . Этот язык объединил всех православных славян.