Изучаем итальянский вместе!

[ИринаЯ]

Здравствуйте. Сбросьте и мне, пожалуйста. У меня кума по работе сейчас как раз итальянский изучает. Буду хоть понимать, о чем это она:)

[Danko]

Здравствуйте. Сбросьте и мне, пожалуйста. У меня кума по работе сейчас как раз итальянский изучает. Буду хоть понимать, о чем это она:)

Есть и второй "плюс" - и кума начнет понимать, о чем вы... )))
Сейчас скину.

[Лёлёка]

Хочу к вам.

[Klaus]

Хочу к вам.

Привет, Лёлёка!
Лови первые уроки)))) Удачного старта!

[ИринаЯ]

Сейчас скину.

Спасибо:) Буду осваивать по-тихоньку:)

[Klaus]

Ciao, ИринаЯ!

Буду осваивать по-тихоньку:)

Benissimo!

[Klaus]

Amo (люблю) - форма 1-го лица от глагола "amare" (любить)...
Amo il mio gatto nero. - Я люблю своего черного кота.

Хорошее объяснение, Danko!

Закрепляю на практике выученный материал....

censored

Amo la mia macchina nera! ... Amo la mia Giulletta nera! (Здесь сомневаюсь в правильности...)

[Лёлёка]

Получила. Сегодня попробую начать

[Danko]

Amo la mia macchina nera! ... Amo la mia Giulletta nera! (Здесь сомневаюсь в правильности...)

Perfetto! Bravo, Claus!
Tutto questo è vero.

E non ho macchina...

[Klaus]

Perfetto! Bravo, Claus!

Grazie!

Tutto questo è vero.

E non ho macchina...

Io non ho Ferrari... (?)

censored

[Danko]

Via del Corso — одна из магистралей римского старого города, ведущая от пьяцца Венеция («Площадь Венеция» - Piazza Venezia) на север, к пьяцца дель Пополо («Народная площадь» - Piazza del Popolo).

В античности и Средневековье улица называлась виа Лата (via Lata) («Широкая улица») и из-за наводнений мало использовалась. В 1467 году при папе Павле II улицу восстановили и расширили. Своё нынешнее название улица получила по конным состязаниям (corso), проходившим здесь начиная с XV века вплоть до 1882 года. На Корсо и близлежащих улицах располагается множество гостиниц, ресторанов, кафе и магазинов.

---

---

[/color]

Современная Via del Corso:

[Klaus]

ООО! Сколько интересного можно увидеть на этих снимках!
И сравнить!
Заметила, что раньше практически все мужчины были одеты в костюмы и шляпы...
А сейчас - кто в чём. Наверно, больше приезжих в этом историческом месте? Поэтому и не увидела "парада" костюмов.
... На третьем снимке современной Via del Corso это кто? Монахи? Это не монтаж? Один чел второго чела держит легко и красиво! Как это ему удаётся? Многолетними тренировками???
....

[Klaus]

Промелькнуло в голове много вариантов для составления предложений на итальянском по этим фотографиям...
Давайте поиграем в эту практическую игру?
Берём слова из первого урока.
Я составляю своё предложение...
Visito la citta.
Продолжаем строить цепочку предложений...
Кто смелый?

[Danko]

На третьем снимке современной Via del Corso это кто? Монахи? Это не монтаж? Один чел второго чела держит легко и красиво!

Нет, на фото не монтаж... А "монтаж" - у этих хитрых йогов. Таких можно увидеть в любом крупном городе Италии - зарабатывают монетки. В реальности труба, которую вроде как держит в одной руке нижний йог, не заканчивается в его руке. Она идет ниже до самой земли и, по-видимому, приварена к плоской широкой металлической подставке, которая стоит на земле. И ее не видно под сидящим. А проходит она через отверстие в ткани, которое прикрыто складками. То есть, он просто держится за трубу, а делает вид, что держит ее на весу вместе с верхним. Они могут в такой позе неподвижно находиться часами. А прохожие кидают им в коробку деньги - кто захочет, конечно. Рассчитано на приезжих.

[Klaus]

Рассчитано на приезжих.

Ааа! А я поверила в силу и мощь этих йогов!
А это всего лишь фокус!