Изучаем итальянский вместе!

[Stef]

https://youtu.be/F21Y4hGMrLY
И еще одно, посмеяться Они ведь и правда жестами ооооочень много разговаривают

[Danko]

Buona sera a tutti!

Buona sera Stef! Prego!
Ho un amico italiano in internet. Ma lui non capisce russo. Comunicare con lui è difficile. Viaggio in Italia per la pratica.
Parli italiano molto bene! Complimenti!

[Stef]

DankoMolto bene che non parla russo! Quando ho studiato in Italia e stato vietato parlare englese, solo italiano e nostro professore ha parlato solo italiano. E stato molo difficile solo la prima settimana, ma questo modo è più efficace.

Buon fine settimana a tutti!

[Danko]

Buon fine settimana a tutti!

Sì. Hai ragione. È difficile solo i primi tre giorni!
Vado in Spagna in luglio. Non vado in Italia quest’anno. E tu vai da qualche parte questa estate? Di dove sei?
Sono molto contento che abbiamo già quattro persone qui! Corregge i nostri errori!
Buona giornata!

[Klaus]

Buona giornata a tutti!

Stef
Molto bene che conosci l'italiano. Grazie per il tuo video.

[Danko]

Buona giornata a tutti!

Ciao-ciao, Klaus!
Buondì!

[Klaus]

Oh! Buondì, Danko!
Come va?

[Danko]

Oh! Buondì, Danko!
Come va?

Molto bene, grazie! E tu? Stai riposando? O studi italiano?

[Klaus]

E tu?

Va tutto bene cosi...
Va tutto bene...

Stai riposando? O studi italiano?

... sto riposando e studo italiano...
Anche se a volte è dura
non avrò paura
come mi hai insegnato tu...

[Danko]

Anche se a volte è dura
non avrò paura
come mi hai insegnato tu...

È difficile da studiare - facile da battaglia!

[Danko]

e studo italiano...

e studio italiano...

(io studio
tu studi
lui/lei studia
noi studiamo
voi studiate
lo rostudiano)

У меня ошибок, наверное, еще больше? Почему меня никто не поправляет??

[Klaus]

...lo rostudiano)
У меня ошибок, наверное, еще больше? Почему меня никто не поправляет??

Вот... нашла...
lo rostudiano - loro studiano - описка у тебя, Данко.
И ниже в нашем диалоге у меня ошибка, а ты ее не исправил... и также написал с ошибкой:

Capisco italiano, cinese

Capisci cinese, Klaus??

Из новых уроков с глаголами сapire и conoscere ставится артикль.... Capisco l'italiano, il cinese.
А в случае со словом "говорить" - не ставится... Parlo italiano, cinese. Кстати, так можно писать или поставить между словами союз e - Parlo italiano e cinese?
Или же допустимо так, как мы написали , Данко (без артикля)?

[Danko]

lo rostudiano - loro studiano - описка у тебя, Данко.

Это не у меня! ))
Я, чтобы ручками зазря не трудиться, - просто скопировал это с сайта спряжения глаголов... Это там так было, я не заметил.

Из новых уроков с глаголами сapire и conoscere ставится артикль.... Capisco l'italiano, il cinese.
А в случае со словом "говорить" - не ставится...

Здесь ты права. Это из тех вещей, которые у меня еще не твердо сидят в голове, либо еще вообще их не знаю.

Кстати, так можно писать или поставить между словами союз e - Parlo italiano e cinese?

Я думаю, что можно и так, и так - по аналогии с русским. Как тебе удобнее в разной конкретной ситуации. Думаю, что можно и так: Parlo italiano, cinese e francese.

[Klaus]

Danko
Спасибо за пояснения и ответы! Grazie per le spiegazioni e le risposte)))

[Danko]

Grazie per le spiegazioni e le risposte)))

Di niente, Klaus! (Нé за что...)